Красота какая. А есть для более высоких уровней такая?

Есть несколько вариантов смотреть фильмы на иностранном и наилучший результат они дают в сочетании.

Первый вариант это слушать просто фоном. На первых порах я слушала мультики, Свинку Пеппу в частности, и другие детские. Потом мультики посложнее. Потом сериалы типа "Друзей" или "Türkisch für Anfänger"

Второй вариант это слушать и работать с материалом потом.
Начинала я с "Экстра". Это сериал, снятый специально для обучения языку. К нему есть полные субтитры и задания к каждой серии.

Еще один засмотренный до дыр обучающий сериал это Nikos Weg, сериал от Deutsche Welle.
У них на сайте много чего полезного есть, но Никос Вег я считаю просто гениальным. Там в каждых 30 секундах столько нужной лексики на разные темы, просто нет слов от восторга
К сериалу есть бесплатное приложение, специально сделанное для того, чтобы учить язык на ходу. Мега-крутая вещь, особенно для таких вечно куда-то бегущих, как я

Про первый вариант, фоновое прослушивание, я могу сказать, что игнорить его не стоит, даже если некогда или не хочется учить активно, но лежать по направлению к цели надо.

У меня был период после сдачи А1, когда я не учила вообще где-то 6-7 месяцев. Но при этом я постоянно жила с включенным телевизором. Слушала все подряд, мне было тогда все равно. Я телик в принципе не смотрю. А тут вкл утром и вперед, новости, спорт, реклама, ток-шоу, фильмы, мульты.
И когда проверили уровень через полгода, у меня уже был почти А2. Конечно, грамматику потом подтягивала, но словарный запас сам собой улучшился и были уже готовые фразы в голове, языкового барьера не было.

Отредактировано Talaya (26-09-2021 20:55:24)

Как я улучшаю произношение самостоятельно.

Есть классная техника, которая помогает без чьей-то помощи улучшать произношение. Для этого нужен небольшой текст, который можно и читать и слушать. Запись должна быть, конечно, от носителя.

Есть много сайтов, где такое найти можно. Или на Ютубе ввести Hören, Lesen und Verstehen, там много подобных видео разных уровней.

Работа состоит из 4 этапов.
1. Слушаем текст несколько раз, стараемся понять все, в текст не смотрим.
2. Читаем, выписываем неизвестные слова, учим.
3. Слушаем снова, сейчас уже должно быть понимание на 100%.
4. Читаем текст вслух, записывая себя. Затем сравниваем запись от носителя со своей записью.
Очень хорошо слышно разницу и ее нужно убрать. Читаем и записываем себя до тех пор, пока разница между своей записью и оригинальной не станет минимальной.

Первые три пункта знакомы многим при работе с текстом. Но четвертый самый важный именно для работы над произношением.

Тексты лучше брать небольшие, на 2-3 абзаца. Тогда можно тренироваться каждый день минут по 10-15. Времени занимает немного, но результат ооочень классный.
Носители, с которыми общаюсь, все заметили разницу до и после. Также неплохое произношение отметили экзаменаторы.

Еще один плюс этого метода в том, что тренируется не только произношение, но и чтение, аудирование и расширяется словарный запас

Отредактировано Talaya (28-09-2021 10:21:53)

Да, когда ты в среде и много общаешься, это самый лучший способ

Это и с родными языками так. Умение культурно хамить дорогого стоит