А в чем состоит разоблачение ? Он не говорит в действительности на заявленных языках ?

Lastochka

Статью прочитала по диагонали, но вот посмотрела ролик немного где Петров говорит по-испански. Даже при моем , очень базовом уровне испанского, бросается в глаза, что он у него не беглый, очень упощенный, даже я многое поняла. Если он действительно заявляет себя как переводчика -синхрониста с испанского, тогда я в известных мною языkах самый крутой перевпдчик в мире)).

В общем это интервью конечно странное, и действительно беглой речи Петрова не найти в интернете.
Но и статья мне тоже не понравилась, про водку которую Петров пил в молодости, чушь какая-то, мало ли кто что пил.

Смотрела когда-то пару видео с итальянским, очень много ошибок, причем базовых, которые немыслимы даже для начинающих. Типа « oggi sera». Так не говорят и это просто неслыханно. Только « stasera». ( Сегодня вечером) Просто oggi - это сегодня, а sera - вечер, тем не менее вместе эти два слова никогда не употребляются.

Полезла на youtube и обнаружила видео на канале TED talks и Петров почему-то выступает на русском  А чО так?

Я как раз его видео посмотрела частично.

В принципе согласна, что языковой уровень Петрова явно не дотягивает ( я раньше его никогда не смотрела, только знала что он есть, вот сейчас английский урок его посмотрела) , но мне кажется он неплохой методист, те отрывки из уроков которые у бородатого либгвиста были показывают как Петров обьясняет, обьясняет он хорошо, очень много преподавателей на самом деле при отличном уровне языка толково обьяснять материал не умеют. Но это не отменяет конечно моего неудоумения по поводу его навыков синхронного переводчка и то что он якобы для Путина переводил. Не может быть у синхронного переводхика такого низкого  уровня.

но кстати сам борадатый лингвист меня несколько удивил своим косноязычием , тоже странно что у лингвиста такой корявый русский язык.

Я тоже смогла сдать экзамен А1 благодаря видеоурокам Петрова. Не знаю, какие там ошибки он делает, я в это не вникала. Но то, что с помощью Петрова преодолевается страх перед незнакомым языком, прочувствовала на себе.
Прежде всего очень понятная методика преподавания, терпеливо и очень доступно объясняет материал. Все 16 уроков хорошо усвоились, я их законспектировала и перед экзаменом повторяла. После курса полиглота изучать язык дальше в других источниках стало проще.

Мне этого Петрова с его "Полиглотом" в свое время сильно нахваливала подруга, пытавшаяся с нуля учить испанский.
Посмотрела я пару уроков (уже не помню, по какому языку, это много лет назад было). Ну что могу сказать... имхо этот "Полиглот" (видеокурс) - туфта чистой вводы, пардон май френч.
1. Сам Петров говорит с ошибками и с сильным русским акцентом.
2, Нахрена для изучения языка слушать новичков-учащихся с их ошибками и акцентом? Слушать надо профессиональное преподавательское произношение, желательно преподов-нейтивов, где все правильно и разборчиво.

Ну не знаю...
Я сама объяснения по грамматике воспринимаю только и исключительно в текстовом формате, с подходящими примерами.
Аудио мне нужно только для тренировки понимания на слух. А видео так и вовсе мешает.