А ты в крупном городе? Если да, начала курсы языковые? Узнавала уже в IQ Netzwerk о признание диплома колледж/уни? Есть разные порталы, где работу можно искать, не пробовала там смотреть варианты или с прицелом на будущее какие аусбильдунги/обучения есть?

Просто нужно план составить.
Составь список действий на ближайшее время. Курсы посещать, язык учить, параллельно о дипломах узнавать. Приценивайся уже сейчас, что есть в вашем регионе, где можно работу найти или какие варианты учёбы есть. Дело в том, что тут так долго все, нужно ещё быть готовым, что не везде приглашать на собеседования будут, а потом ещё после собеседования может 3 месяца прийти пока ответят. За эти 2 года до продления внж нужно активно шевелить лапками.
Удачи
P.S. не обижайся, я желаю тебе удачи

Горожанка

До В1 уровня вроде абх даёт направление на курсы, и собственно с этим Berechtigung оплата курсов не по полной цене, а за полстоимости. Вместо 3.99, кажется 1.95€. (Может уже цены подняли, это как пример)

Если сдадите В1+ Leben in Deutschland, можно потом вернуть половину стоимости.

На В2 даёт направление служба занятости/Agentur für Arbeit(стоимость что-то чуть ли не 1200€, они полностью перенимают, если вы чиновнику говорите, что мотивированы учиться и для аусбильдунга В2 нужен и для лучших шансов).

Я бы зарегистрировалась как работу ищущая/Arbeitssuchende вы попадёте к чиновнику, который будет ваше дело вести и он бы сразу подсказал о дипломе(желательно перевести на немец. к тому моменту, когда в службе занятости регистрироваться) и понять ваши расклады.

Реально ли найти работу по специальности, или нужно доучиваться или ваша специальность совсем не актуальна для региона и надо попробовать переучиться или переквалифицироваться, вы можете:

на сайте анабин https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/ … ionen.html - посмотреть свой университет, катируется он или нет, и исходя из этого можно прикинуть шансы на признание диплома.

Вы кто по профессии? Хотели бы в Германии по своей специальности работать или впринципе готовы к смене деятельности? Я так поняла вы где-то в Баварии

Это офиц.сайт службы занятости можете ввести город и посмотреть варианты вакансий:

https://jobboerse.arbeitsagentur.de/pro … aktiv=true

Что актуально. Там же есть и аусбильдунги на сайте (скорее всего, на этот год набраны места, но бывают открыты места на следующий год и тоже можно глянуть, что предлагают)

Сейчас с этой кириешками много кто банкротится, работу теряет. Смотрите все вакансии, которые вам интересны.

Если дойдёте до рассылки резюме будьте готовы к отказам и что не быстро тут все делается. Главное искать и не сдаваться и не растраиваться (вот где можно ждать разочарований на частые отказы) или повезёт и выстрелит, где и не ожидали.
Так что удачи. Я вам подкинула идеи для сбора информации на будущее(диплом, вакансии)

Тут ещё можете погуглить аусбильдунг, места и описание профессий . Поискать, что есть в вашем регионе/городе:

https://www.ausbildung.de/

Горожанка
А как твой муж относится к идее работать? За или против? И если переучиваться, то как он к этому? у тебя у самой есть какие нибудь идеи кем работать?

https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/AntraegeAlle/630-031_antrag-rueckerstattung-kostenbeitrag_pdf.html?nn=282388#:~:text=Bei erfolgreicher Teilnahme am Integrationskurs,das Geo-Informationssystem des Bundesamtes.
Тут форма для возврата денег за интеграционный курс(B1+ LiD) 50% от стоимости вернуть можно.
Скачать и мужу дать прочитать.

О работе Bunny написала. Если искать подработку сейчас то миниджоб(450€) лучше, а не частичную занятость (Teilzeit). С базиса не нужно платить налог, а с частичной занятости нужно. Для будущего конечно лучше полную занятость (Vollzeit)

О юридическом образовании. Скорее всего диплом могут засчитать, как абитур(выпускной экзамен гимназии) с ним можно поступать в уни или скажут доучиваться в вечерней школе(для уни) для уни нужен язык с1, чем выше тем лучше. Я читала о юр.образовании в Германии - одним словом сложно. Сами немцы ноют, а что тогда не носителям языка. И плюс язык фаховый или канцелярский(а его читать и понять черт ногу сломит) и экзамен я смотрела на ютубе пример. Если вам интересно, могу добавить сюда.

Не знаю, повезёт ли вам с чиновником из службы занятости (мне не очень повезло и я сама себе все узнавала и искала) вам может дать переобучение на Bürokauffrau (что-то типа офисного клерка)
В целом смотрите по региону, что есть, и выбирайте из того, что вам интересно. В мед сферу нехватка работников(медсестры, помощник врача/стоматолога(MfA, ZfA), физиотерапевты, другой младший мед.персонал, в дома престарелых, если вам это интересно) нехватка воспитателей(но я пишу о своём регионе) нужно узнавать какая у вас в Баварии специфика. Смотрите с прицелом в будущее(кто в мед.сфере работает без работы точно не останется, если опять локдаун и всех закроют), но если душа не лежит то смотрите прагматично. (Нужно будет себя прокормить, если с мужем не срастётся, если опять локдаун случится, кто работал полностью, а не курцарбайт) это пища к размышлению о будущем и куда податься.

Что вам интересно? Вы уже думали над этим? Вы в Германии год прожили, что-то уже поняли о стране и кем бы могли тут работать? Пока молодой можно бы получить местное образование (аусбильдунг или уни)

Есть дуальные аусбильдунги(где теория в школе + практика на предприятии и деньги платят минимальные), есть аусбильдунги, где ученик должен платить и есть бесплатные.(ничего не заработаешь, но и не платишь)

Отредактировано perpetuum_mobile (28-06-2021 08:29:12)

Горожанка

Тут я не подскажу. Они в расстоянии считают(сколько км от дома до языковой школы. Не вспомню какие тогда были нормы. В моей земле так было) у меня были курсы 30мин пешком спокойным шагом или велосипедом быстрее. Мне не полагалось возмещения проезда(близко жила). Но могу вечером после учёбы глянуть по Баварии какие у вас требования или мужа своего попросите почитать и вам объяснить. Может кто-то из форумчан подскажет.

Мой тогда вам совет, найдите переводчика/Dolmetscher или Übersetzer и переведите школьный аттестат + диплом. Для аусбильдунга у меня взяли перевод аттестата, на дипломы даже никто не смотрел. Но для службы занятости важно показать перевод диплома, чтоб они подсказали и альтернативы предложили. На кого переучиваться. после В1 советую в службу занятости обратиться с сертификатами(B1+LiD) + берите диплом с переводом. И говорите, что мотивированы учится и вам нужен В2, чтоб они оплатили. И дальше уже слушайте, что служащий говорит, но и сами просматривайте варианты(лучше готовится до похода в службу занятости, он увидит, что вы искали варианты, значит мотивированы, а не ждёте с моря погоды)
Ведь эти Kauffrau разные тоже бывают(страховая, банк, торговля, менеджмент, маркетинг и тд)

Как-то так вкратце.

Perpetuum_mobile

Спасибо, я нашла. Если расстояние от дома до школы больше 3 км., то абх возмещает затраты на проезд.

Спасибо. Я наметила план действий. С готовым сертификатом и с переведенными документами об образовании иду в Arbeitsamt.

Bunny

Мне этот вариант подходит. Мне желательно найти что-то рядом с домом, чтобы после курсов несколько часов поработать.
Наверно, можно также обратиться в Arbeitsamt? Они помогут подыскать работу на базис?

О работах
Вот нашла список Mangelberufe(где нехватка персонала)

Начиная с Fachkräfte Arzt- und Praxishilfe можно отследить нехватку персонала в медицину. (Тогда уже в крайнем случае рассматривать профессию по уходу за пожилыми, если нужда заставит. Но есть альтернативы)
Советовала бы поизучать, что это за профессии, сколько можно заработать, какие из них в своей земли затребованны.