Весь текст:
https://lyricstranslate.com/de/torna-ca … домой.html
Спасибо за полезную ссылку!
Как раз искала что-то подобное. Хочу тему развить с песнями на немецком языке и с их переводом.
All is possible! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » All is possible! » Теле-Шоу, Знаменитости и Шоубизнес » ЕВРОВИДЕНИЕ - 2021
Весь текст:
https://lyricstranslate.com/de/torna-ca … домой.html
Спасибо за полезную ссылку!
Как раз искала что-то подобное. Хочу тему развить с песнями на немецком языке и с их переводом.
Кстати, у них есть интересная песня с очень глубоким по смыслу текстом.
И мелодия тоже красивая.
Прям удивлена. В 20 лет такие мысли.
Слушайте с 0,36 секунды
Maneskin - Live Vent'anni (Full HD) - 12.04.2021
Даже захотелось разместить полностью текст. Очень понравился
"Двадцать лет" - (Vent'anni )
Мне всего лишь двадцать лет
Так что не удивляйтесь,
если я устраиваю драму на пустом месте
Я боюсь, что после меня
миру останутся только деньги
Боюсь, что позволю своему имени затеряться
Среди прочих
.
Мне всего лишь двадцать
А я уже прошу прощения за ошибки,
которые когда-то совершал
Тернист тот путь, что ведёт к вершине
Поэтому выбирай то, что действительно важно
Выбирай любовь или алмазы
Сторону демона или святого
.
Будь готов принять бой
Или уходи
Ты будешь обвинять других
Или обвинят тебя
Ты будешь стремиться к свету
Или примкнёшь к тёмной стороне
Будь готов принять бой
Чтобы стать свободным
.
Ступай вперёд
Чтобы отыскать правду
Объясни тем, кто видит мир в чёрно-белом цвете,
что такое настоящие цвета
Сделай ещё шаг
И обещай мне, что завтра всем расскажешь обо мне
Несмотря на то, что мне всего лишь двадцать,
нужно продолжать двигаться вперёд ради себя
.
Мне всего двадцать
И мне плевать
Мне нечего вам доказывать
Я не продаю свою душу за деньги, как вы
В глазах невинных людей
Вы самые обычные болваны
.
Тебе тоже двадцать
Поэтому я пишу тебе
Пока не стало поздно
Если ты станешь никем - это причинит тебе боль
Ты сможешь найти себя, если будешь отличаться от других
Ведь тебе всего лишь двадцать
.
https://lyricstranslate.com/de/ventanni … let.html-0
Maneskin - Live Vent'anni (Full HD) - 12.04.2021
Тоже понравилось
Я бы сказала, что их остальные песни даже лучше, чем та, которая победила на Евровидении.
Желаю им дальнейшего развития!
Только бы не снаркоманились и не спились, правда, было бы очень жалко.
Сколько им сейчас? Солисту 22 года, уже посмотрела в Вики.
В таком возрасте стать известным - это большое испытание.
Без косметики выглядит даже красивее.
Вааащее, красавчик!
А что я вам принесла - Детские фотки Давида.
Он родился 08 января 1999 года в Риме.
Безобразник учился в престижном лицее имени Джона Кеннеди, но в 15 лет бросил его ради музыкальной карьеры.
И фотка Måneskin, где они играют на улице, собирают деньги и просят подписаться на них в соцсетях. так начинался их музыкальный путь.
Там она пока еще в обычной одежде
родился 08 января 1999 года в Риме.
Узнаю козерога: им все же свойственно постоянство в отношениях. Четыре года встречается с девушкой. Это уже приличный стаж для музыкальной среды.
И девушка Джорджия Солери на три года старше его, ей сейчас 25.
И даже ботфорты на каблуках не смущают. Мне кажется, ему очень идёт
Фота как раз с их выступления на XFactor. Он классно смотрится на шесте и в каблуках
Не верится , что им здесь по 17-18 лет. Выступили профессионально!
Это первый успех группы, когда они пели на их XFactor в 2017 году, проходившем в Италии. Яркое выступление
Xfactor 2017 Italy Live06 Maneskin - Kiss This
Отредактировано Jula (31-05-2021 15:16:12)
Мне тоже нравится! Эпатажно
И, о, мама мия, какой же солист красавчик! Я прямо влюбилась вся с головы до ног
Я тоже! Такой зажигательный и весь - сама энергия!
Не гей. Ура ура!
Красивая девочка
О Джоржиа Солери пишут, что она известная блогер.
На своих страницах пишет:
«Позирую, люблю, показываю попку в инстаграме и ем аматричану. Пишу стихи и являюсь феминисткой»
Инстаграм: https://www.instagram.com/giorgiasoleri_/
Отредактировано Nimfa (31-05-2021 15:35:23)
Посмотрела клип Torna a casa. А мне клип и песня понравились.
Про них говорят, что их выступления вживую всегда звучат лучше, чем официальные клипы.
Из комментария под одним из видео:
"This is one of those bands where the live version is always better than the studio version."
Согласна с мнением слушателя. Если сравнить ту же песню Torna a casa в клипе и во время живого выступления на телевидении. Второй вариант душевнее получается, и текст песни не искажается непонятным видео.
На телевидении:
Måneskin - Torna a casa - Live Performance | Vevo
И еще один комментарий:
"После музыки и голоса Дамиано, наша попса не воспринимается совершенно! Как может наша молодежь слушать безголосых тиктокеров, когда есть такие таланты!!!"
Отредактировано Nimfa (31-05-2021 15:31:08)
Девочка на фото милая, естественная, живая. Неудивительно ,что понравилась)
У нее имидж "девчонки с соседнего двора". Таких любят снимать в американских ситкомах.
Некоторые песни у них мне тоже нравятся, есть, что послушать. Вот пример, когда известными можно стать с неАнглоязычными песнями.
Поют по итальянски, и всем не важно, что слов не понимают.
Но стиль дюже экстравагантный На шесте видок сильно впечатлил.
Правда, он парень красивый, ему хоть мешок на голову одень, все равно красивым останется.
А мне бы он больше в стиле модного денди понравился. Круто смотрится!
Отредактировано marusya (31-05-2021 16:23:25)
Мгогие за пай-мальчика болели, а выиграл другой типаж
Lastochka
Я эту же картинку на 13 странице постила
Тема плавно из Евровиденья перетекла в фанклуб победителя.
Кстати, о Мальте и певице Дестини, прочитала, что назревает новый скандал. Из бюджета деньги были выделены на Евровидение и подозревают, что часть денег ушли на блогеров и поднять ставки у букмекеров. Вот будут расследовать как деньгами распорядились. Напомню Дестини это бодипозитив в блестящем платье. Её буки на 1 место долго ставили, потом на 3 место спустилась, а в финале от зрителей только 47 баллов и 7 место в итоге. Ей 18 лет, чувствую если доведут растраты придётся возвращать в казну.
Вокруг "Евровидения-2021" назревает новый скандал.
Так, появилась информация, что команда представительницы Мальты Destiny делала нечестные букмекерские ставки, чтобы подняться в рейтинге и выиграть конкурс, за бюджетные средства. Об этом пишет издание Times of Malta.
В сообщении говорится, что экс-министр внутренних дел и национальной безопасности Мальты Кармело Абела приказал провести аудит расходов. Дело в том, что на участие страны в песенном конкурсе выделили 650 000 евро из государственного бюджета. После полученных отчетов, политики заподозрили, что часть этих денег использовали на рекламу у блоггеров и букмекерские ставки, чтобы зрители голосовали за Дестини Чукуньере и привели ее к победе.
Более того, один человек уже подтвердил, что деньги налогоплательщиков "спустили" на букмекерские ставки. Расследование начнется 31 мая.Представители певицы пока не прокомментировали скандал.
Заметим, на "Евровидении-2021" Destiny спела Je Me Casse и заняла 7-е место. Впрочем, по прогнозам букмекеров артистка должна была оказаться на третьем месте. Судьи оценили выступление Дестини в 208 баллов. Но от зрителей певица получила всего 47 баллов.
Отредактировано perpetuum_mobile (31-05-2021 20:13:19)
650 000 евро! Аааааа!!!!! На что? Куда так много? У неё же даже декораций не было. Только 4 девочки на подтанцовке. Или там на Мальте зарплаты такие? Я не понимать
Интересно, а Манижа где деньги на участие брала? А Go_a? Украинская группа точно бедная. Сами себя профинансировать не смогли бы. А кто помог? 🤔
Альпака
Точно так же: вылеляется из бюджета и всяких культурных фондов. Но в статье пишется, что у представительницы Мальты было нецелевое использование денег: деньги израсходованы не на декорации и костюмы, а на букмекеров и блогеров.
Точно так же: вылеляется из бюджета и всяких культурных фондов
Ох, что то я не верю, что в Украине из бюджета на такое выделяется 🤔
Пошла Гугл копать
Наверное платье много потянуло по деньгам
Вон Киркоров, например, Лорак в Кавалли одел, Гордиенко от Молдавии в Зухир Мурад
Поскольку Зухаир Мурад шьёт исключительно вещи «от кутюр» (в единственном экземпляре), стоимость его творений начинается от 50 тысяч евро, а заканчивается сумасшедшей цифрой в 200 тысяч евро. На эти деньги (200 тысяч), к слову, в столице Молдовы можно спокойно купить 10 квартир – не в центре, не в новострое, но можно
О цене на платье Лорак для Евро
Российский певец Филипп Киркоров раскошелился на 200 тысяч долларов, чтобы приобрести эксклюзивное платье от Роберто Кавалли для Ани Лорак и наряды для всей группы
Если платье на 200тыс.потянуть может(немалую часть бюджета). То из 650тыс.условной Мальты 400 тыс. ещё остаётся.
Отредактировано perpetuum_mobile (31-05-2021 22:01:15)
Вы здесь » All is possible! » Теле-Шоу, Знаменитости и Шоубизнес » ЕВРОВИДЕНИЕ - 2021