Lastochka, это бомба 

Olioli
Да вообще,  ужас ..
Я за последние шесть лет ни разу пьяной не была , ну что за жизнь .

Девочки, я никого не хочу обидеть, честно. Но меня вот реально впечатление, что кроме меня, моего МЧ и его мамы все остальные русскоЯЗЫЧНЫЕ эмигранты здесь усиленно пытаются сойти за немцев. Детей называют немецкими именами, друг с другом общаются на немецком...Мы с МЧ были как-то в гостях у его кузины (переселенка), а у той гражданский муж немец. Так она с моим МЧ и мной общалась на немецком. Мы с МЧ не сговариваясь (у нас все равно ход мыслей и представления одни, касаемо всего, как клоны только разных полов)) отвечали ей на русском. А когда вышли из гостей, одновременно друг другу "какой бред нам друг с другом на немецком говорить".
То есть наши, при наличии рядом немца, переходят строго на немецкий. И я ни разу не видела, чтоб так поступали другие нации. Я когда делала аусбильдунг, у нас классная руководительница была турчанка. Светская, современная, но турки в классе говорили с ней на турецком и она с ними часто тоже. И праздновали они свои рамаданы, не ели мармеладок с желатином, ибо это свиной желатин, приносили с собой турецкую еду, кириешек на голове несбиваемые, немцев открыто в лицо презирали. Ну вообще видно было, что гордятся собой, причем это все естественно. Если что (а то щас начнется) я не призываю фукать на немцев, но между презрением к коренным и презрением к себе есть замечательная золотая середина- интеграция с сохранением себя и своих привычек и традиций.
Я правда не понимаю, для чего и зачем эти "я так рада что не похожа на русскую" и прочее. Почему все гордятся собой, а наши поливают свое. Ладно, ситуация в пост-сссср нерадужная. Многие бежали в лучшую жизнь и хотят это все забыть, это понятно. Но вот албанцы из Косово- все до единого патриоты, везде албаннские флаги, ездят туда, да, признают что там не рай, но не поливают свое. Греки вон какие патриоты. Итальянцы к сожалению, тоже уже склонны онемечиваться, но в гораздо меньшей степени. А у наших прям болезненная реакция на свои Родины. Прямо бьют все рекорды по сливанию с местными.
Почему это свойственно именно русскоязычным (весь бСССР имею в виду)? Откуда это в наших?

Отредактировано Bunny (11-12-2020 18:16:18)

Я за мягкую ассимиляцию.
Вовсе необязательно разом отказываться от своих праздников/языка/блюд/менталитета. Лучше выбрать, что тебе подходит из местного.
Зачем? Своим ты все равно не станешь. Только смешно выглядеть будешь.
Своими станут дети, хотя они еще могут поддерживать язык и определенную русскость или что там из этнической принадлежности, а внуки совсем своими станут.
Так, например, во Франции прошли волны иммиграции из Италии, России, Польши....

Отредактировано Una (11-12-2020 20:07:40)

Я встречалась с русской подругой, в Германии с ней познакомилась. А мужья наши - немцы. Вот сидим мы за столом в ресторане или гуляем по парку и на каком языке нам нужно говорить? Это же тогда компании никакой уже не будет. Мужья друг с другом будут говорить, а мы с ней по-русски. Не будет уже совместного общения. Иногда так и получалось, когда мы слишком сильно с ней болтовней увлекались 😂

Это на самом деле трагедия для страны, когда эмигранты открыто ее презирают. Причем это эмигранты , которые рожают намного больше детей чем коренное население, можно только предположить что станет в будущем с этой страной.
Во Франции на самом деле тоже самое.

И это проблема не эмигрантов по большому счету , а местного населения и правительственной политики, не заставляют себя уважать.

Ну, во Фрации это взаимно. Это, кстати, к вопросу о металитете.  Быть настолько уверенными, что лучше их никого на свете нет... Даже если в лужу сядут. Будут там сидеть и собой гордиться, считая, что это не лужа совсем.
Ну или удивятся: как это мы, да и в луже.

Так они не понимают, что и самим бы надо других уважать, а не вид делать. А заставить уважать себя практически невозможно.  ИМХО.

Тогда почему мусульмане не называют детей немецкими именами? И да, зачастую их тоже невозможно правильно произнести. Ничего, учителя привыкают.
В том и разница меду ними и нашими. Турки и ко. живут для себя. А наши- для других. Те не задумываются, удобно ли будет оркужающим выговорить их имя. А на германке каждый месяц тема "как назвать ребенка, Мартин или Паулина, чтоб святым немцам было удобно это произнести".

Я прекрасно понимаю ,что моя позиция не найдет отклика срели наших эмигрантов. Да и цели такой не было. Но я вижу реалии, и понимаю, что уважают тех, кто уважает себя и свою культуру. И если не врать самим себе, то это видно. Мне важна я и моя будущая семья, в которой не будет ни Паулин, ни Ойгенов. И родным языком будет русский. Немецкий выучится и так, в школе, если мы к тому времени еще здесь останемся. И мои дети не будут жаться по стенке в школе, если им кто-то скажет тупое клише про водку или медведей. Это немцы могут проглатывать оскорбления в лицо, когда им открыто говорят "для нас вы христиане ничто и вас надо убивать", я это частенько наблюдала на аусбильдунге. Немцы либо молчали либо заискивающе поддакивали. 
Но мы- не немцы. У нас толерантности нет, что меня очень радует. А если это кого-то раздражает (не немцев кстати, а именно русских), то никто же не мешает и дальше косить под аборигенов, не так ли?))

Ойген имя мне не нравится. А Мартин и Паулина очень красивые имена. Я бы и в России таким именем ребёнка назвала. И уже есть эти имена в России. Поэтому, какое дело кому-то, как родители своего ребёнка назвали? Главное , не кодами с цифрами 😂

Отредактировано Chokolate (12-12-2020 09:44:05)