Итальянский ну совсем непростой язык. Одних времен столько, что можно рехнуться. Лично я употребляю 17, уже считала, а так их больше. Легкий он только в плане чтения.
Вообще простых языков нет. Есть совсем жуть, есть ничего, но все равно сложно.
Какой иностранный язык легче?
Сообщений 81 страница 100 из 132
Поделиться8104-08-2021 15:55:41
- Откуда: Москва
- Сообщений: 1109
- Уважение: +3536
- Позитив: +689
Поделиться8204-08-2021 16:30:03
- Откуда: Deutschland
- Сообщений: 4270
- Уважение: +8095
- Позитив: +7044
Одно время я ненавидела итальянский, а дело было так. У нас с сестрой была небольшая художественная мастерская в старом городе. Над нами жила итальянка ,которая целый день курила у раскрытого окна и общалась часами с проходящими мимо подружками. Я как-то засекла время 2,5 часа дамочки беседовали,причём громко без пауз, у меня уже звон стоял в ушах 
. И ещё долгое время я не могла слышать итальянскую речь.
Поделиться8304-08-2021 18:25:44
- Откуда: Canada
- Сообщений: 6163
- Уважение: +15523
- Позитив: +11125
Gabbiano
Хотя бы произношение несложное, уже спасибо. Говорю, как ветеран борьбы с канадским французским 
Поделиться8404-08-2021 18:50:39
- Сообщений: 651
- Уважение: +1492
- Позитив: +1202
#p45152,Bunny написал(а):
Скандинавские языки для меня- ужас, летящий на крыльях ночи. Там по 100500 гласных и язык надо особым образорм под определенным углом выворачивать, чтобы правильно произнести слово. Вообще не представляю себя в этих странах, вся жизнь уйдет на постановку языка для пятого варианта буквы а
Ни шведском ни в норвежском никаких специфичных звуков с выворотом языка нет. Ну вот просто вообще. Хотя, я тебе уже это писала, точно помню))
Поделиться8504-08-2021 18:54:20
- Откуда: Москва
- Сообщений: 1109
- Уважение: +3536
- Позитив: +689
Jewel
Я думаю что несложного произношения просто нет.Оно сложное в любом языке, потому что надо рот открывать и язык к небу прикладывать или в трубочку сворачивать не так, как мы привыкли, плюс совсем другие интонации, а это тоже очень важно. Поэтому всех иностранцев выдает произношение, как бы прекрасно они не знали язык. У кого слух хороший и склонность к имитации и пародированию (это я про себя) у тех оно лучше, у кого нет ничего, то топорное.
Поделиться8604-08-2021 19:25:11
- Откуда: Germany
- Сообщений: 214
- Уважение: +403
- Позитив: +975
#p45207,Yael написал(а):
Я как-то засекла время 2,5 часа дамочки беседовали,причём громко без пауз, у меня уже звон стоял в ушах . И ещё долгое время я не могла слышать итальянскую речь.
Мне это тоже знакомо. Несколько лет назад , будучи в отпуске, я ехала на поезде из Вероны в Венецию с двумя девушками итальянками. Это было нечто. Они не только очень громко разговаривали, но и еще жестикулировали, размахивая руками во все стороны. Когда я вышла из поезда, у меня голова просто разрывалась от этой болтовни. Я до сих пор не очень люблю этот язык. И с тех пор больше ни разу не была в Италии, хотя это очень красивая страна.
Поделиться8704-08-2021 19:36:30
- Откуда: Москва
- Сообщений: 1109
- Уважение: +3536
- Позитив: +689
Я заметила что мы разговариваем с наполовину сжатыми ртами и у нас всегда видно нижние зубы из-за обилия согласных. А у итальянцев например нижние зубы увидеть очень сложно, только верхние видно. Другой язык и другая артикуляция.
Поделиться8804-08-2021 19:53:37
- Откуда: Germany
- Сообщений: 1587
- Уважение: +2206
- Позитив: +738
А кто ещё эмоционально говорит?
Выше пишут о итальянцах. А испанцы? Португальцы, например?
Кто активно жестикулирует? Может вы за кем-то подмечали. Давайте и о жестикуляции, эмоциональности ещё поговорим
Вот говорят японцы не эмоциональные и сдержанные. Нужно будет их язык послушать
Отредактировано perpetuum_mobile (04-08-2021 19:57:20)
Поделиться8904-08-2021 19:57:26
- Откуда: Deutschland
- Сообщений: 4270
- Уважение: +8095
- Позитив: +7044
Для меня испанский язык звучит как музыка, и очень сексуальный на мой так взгляд.
Поделиться9004-08-2021 22:27:46
- Откуда: France
- Сообщений: 758
- Уважение: +1421
- Позитив: +827
Мне не нравится испанский по звучанию, не знаю почему.
А испанский акцент во французском - это жесткая жесть
Итальянский очень приятен, особенно когда на нем поспокойней и помедленней говорят 
Послушала оба видео, мне больше понравился немецкий по звучанию, чем голландский.
Как-то голландский звучит невнятно, невыразительно (заранее извините те, кто на нем говорит), это сугубо субьективное мнение.
Мне нравится британский вариант английского, в исполнении носителей.
Интонационно отличается сильно от русского и французского, но в те редкие разы, когда я на нем говорю, я не морочусь с интонацией,а воспроизвожу очевидно французскую интонацию.Главное - они понимают 
, мой лингвистический имидж меня несильно волнует.
Поделиться9104-08-2021 22:30:12
- Откуда: Germany
- Сообщений: 1587
- Уважение: +2206
- Позитив: +738
О японцах
Что-то в видео все как-то противоположно моей цитате
говорят, что японцы не эмоциональные и сдержанные
Тут в видео как-то все бодро
Но у меня совсем не было контактов с азиатами(когда я была на языковом сайте interpals, меня Персия/Иран интересовала. Много кто писал, но азиаты нет. Любопытно какие они. Предположу, что менталитет мне их совсем чужой. Думаю с европейцами больше точек соприкосновения)
В целом мне кажется, что находясь на материке Евразия европейские языки легче выучить, чем языки стран Азии.
Письмо в основном на латинице, а ни иероглифы. Это брать уроки калиграфии отдельно + грамматика с лексикой. Опять таки китайский 4тональный(как старый телефон прямо. Помните была четырехтональная полифония вначале, потом 16тональная) если нет музыкального слуха то наверное учить китайский это туши свет. Трудно представить ещё какие сложности могут возникнуть в процессе изучения. Не знаю о фонетике, не могу ничего написать. Но язык относят к самым сложным значит есть за что его к таким причислять.
Отредактировано perpetuum_mobile (04-08-2021 22:32:45)
Поделиться9205-08-2021 09:57:53
- Откуда: Germany
- Сообщений: 359
- Уважение: +624
- Позитив: +993
perpetuum_mobile
Я по японским фильмам, где перевод не синхронный был, поняла, что японцы очень эмоциональны. У них даже значение слов от интонации зависит. Хочешь не хочешь придется быть эмоциональным 😂
Мне нравится, как звучит итальянский. Теперь поняла , что исландский язык тоже прикольный. Они как-будто птичками курлычат.
Красивая песня на исландском языке:
Поделиться9305-08-2021 10:50:01
- Откуда: Germany
- Сообщений: 1587
- Уважение: +2206
- Позитив: +738
Nimfa
Я аниме какое-то время смотрела, но в дубляже. Не слышала, как японцы говорят(перевод все перекрывал)
Вчера смотрела чуть общение на улицах Японии. в целом мне показалось, что не такие уж они и сдержанные(эмоции, улыбки были на лице)
О японском. Нашла девушку украинку вышедшую замуж за японца. Я не знаю делает ли она ошибки когда говорит, но выучила японский. Мне кажется она даже выглядит, как японка. Японский к числу сложных относится. Респект ей, если выучила(но опять таки я не владею японским, не могу оценить, но вроде нормально говорит) то есть прижелании и японский можно осилить
P.S. я эту же песню на 7 странице темы добавляла. Девушка из Фарерских островов (там у них форерский и датский государственные языки), но поет эту на исландском
А как вам такой? 
Поделиться9405-08-2021 11:39:55
- Откуда: Germany
- Сообщений: 1587
- Уважение: +2206
- Позитив: +738
Ой, тут не отображает субтитры. Наверное на ютуб канал нужно смотреть.
Тут девушка рассказывает о еде, например. Мне кажется у неё маленткий акцент уже в русском появился.(или мне показалось?)
В целом к чему это я всё. Что при желании даже японский можно выучить.
Отредактировано perpetuum_mobile (05-08-2021 11:42:28)
Поделиться9505-08-2021 12:23:41
- Откуда: Germany
- Сообщений: 359
- Уважение: +624
- Позитив: +993
#p45251,perpetuum_mobile написал(а):
Тут девушка рассказывает о еде, например. Мне кажется у неё маленткий акцент уже в русском появился.(или мне показалось?)
Появился такое си-си ми-си, как японцы говорят. Просто привыкаешь уже язычок и зубки по иностранному ставить, если постоянно среди иностранцев живешь и общаешься.
Поделиться9605-08-2021 12:40:13
- Откуда: Russia
- Сообщений: 1751
- Уважение: +4536
- Позитив: +2188
#p45240,Una написал(а):
Мне нравится британский вариант английского, в исполнении носителей.
британских вариантов куча ))
Лорен говорит не так как Шарлотта
хотя наверное не самый удачный пример
Просто помню говор Лорен в "Отбросах" сильно отличался от других актеров
Поделиться9705-08-2021 14:07:34
- Откуда: France
- Сообщений: 1313
- Уважение: +4493
- Позитив: +2806
#p45255,Oxy_Oxy написал(а):
британских вариантов куча ))
Под британским вариантом я думаю имеется ввиду Standard British English , это язык на котором говорят дикторы тв, преподают и тд. А так то диалектов и региональных особенностей тоже много конечно.
Поделиться9805-08-2021 15:16:30
- Откуда: Russia
- Сообщений: 1751
- Уважение: +4536
- Позитив: +2188
Kotik
а как на твой взгляд у Тома Хиддлстона вариант дикторов тв ? )
божественно просто звучит
я одно время засыпала только под его стихочтения
Поделиться9905-08-2021 15:48:39
- Откуда: France
- Сообщений: 1313
- Уважение: +4493
- Позитив: +2806
Oxy_Oxy
да, это стандартный литературный английский
приятный голос
Поделиться10005-08-2021 15:57:31
- Откуда: Russia
- Сообщений: 420
- Уважение: +711
- Позитив: +1112
Чувствуется , что Лорен не из высших кругов обшества Не смотрела фильм, но название говорит о том, что она там свою роль превосходно сыграла.
Когда мы учим немецкий, то учим вариант хохдойч. Наверно так же с английским - учим какой-нибудь оксфордский (?), который считается самым правильным и красивым эталоном.
Помните , как в «Пигмалионе» переучивали уличную девчонку?
Статья BBC „ Британский английский против американского: что учить“
