Датчане такие? 😀
А вообще молодцы, сам себя не похвалишь … 😂

Форумчане, а не подскажите, какой язык легче голландский или немецкий? Возможно есть кто-то из Нидерландов и поделится опытом изучения голландского ? 
Мне показалось, как туристу, что в Нидерландах люди активнее общаються на англ, чем в Германии. Но я не была в деревнях, потому сложно судить по крупным туристическим городам.

И ещё есть такой вопрос с нуля за сколько можно выучить абсолютно новый язык?(Я понимаю, что у всех разные способности, может от возраста ещё зависит, что молодым легче запоминается) до уровня языка B2/upper intermediate за сколько реально выучить и говорить, а не просто тест сдать?

Вот мне показалось, что в Германии с английским не очень. Многие немцы говорят что-то типа "говорите лучше на плохом немецком, чем на хорошем английском". Не могу понять как с изучением английского в Германии, но такое впечатление его и не все молодое поколение знает. О старшем поколение тоже словно единицы знают, кто путешествует много.

Я в Нидерландах была как турист, не живу там, но показалось, что с английским лучше. Если к тебе заговорили на голландском и у человека глаза от неожиданности округлились они сразу на английский переходят. В Германии я не встречала, чтоб на английский переходили. И живу вроде в крупном городе и много по стране ездила(в Дюссельдорфе и Берлине я английский слышала или переходили слыша мой акцент)

О самом голландском. Я никогда этим языком не интересовалась. Сложна ли грамматика? Похожа на немецкий? Произношение конечно специфическое. Мне показалось они немцев лучше понимают, чем наоборот немцы голландцев. Возможно со знанием англ.в Нидерландах лучше адаптация проходит первое время пока голландский выучиться. В Германии с англ мне кажется совсем сложно придётся без немецкого(могу ошибаться).

Поделитесь, пожалуйста, своими наблюдениями.
Будет интересно почитать разные наблюдения и мнения

Да, так и есть. Английский тут хорошо знают многие врачи и работники амтов. А в обычной жизни конечно, можно случайно встретить человека, знающего инглиш на разговорном уровне, но  большинство просто знает отдельные слова и не более того. В Германии нужен один язык- немецкий. Несмотря на огромные диаспоры разных наций, без немецкого просто никак.

Отредактировано Bunny (02-08-2021 15:36:23)

Имхо, немецкий, хотя бы из-за произношения. Немецкий можно артикулировать так, как ты привык на русском, а у голландцев очень много горловых звуков. В немецком же можно R произносить как горлом, так и языком.

Отредактировано Bunny (02-08-2021 15:42:30)

А давайте эксперимент

Форумчанки, на слух, какой язык красивее звучит?
Нидерландский? в предыдущем сообщение видео

Или немецкий? Вот видео

.

Нидерландский звучит для меня совсем непонятно. Мне кажется, что выговаривать слова было бы сложно. Но это , может быть , из-за того, что я не знаю логику этого языка.
А нравятся по звучанию французский, итальянский, английский. И мне на самом деле очень нравится немецкий язык. Но только не диалекты, а самый-самый хох-дойч.

Magma
Поэтому меня восхищают девчата, изучающие голландский, шведский, финский языки. С моей точки зрения - герои!

Yael
У меня был предмет медицинский английский на аусбильдунге. Так вот люди после гимназии тоже сорри ни бе, ни ме(меня это удивило, то есть совсем юное поколение я думала они говорят, но нет). Говорю честно, что лично видела. Кто после  реаль тоже особо не говорили. Был один парень, который сам по сериалам выучил. Он сам признался, что сериалы смотрел с субтитрами, потом без, но у него был хороший английский. Молодец он.

Были люди после обмена (Англия, Ирландия, США), но тоже они признавались, что понимают англ, но не говорят. Одна турчанка хорошо говорила, но она волонтерит в лагере для беженцев. 
Мне показалось все таки, что у голландцев лучше дела с англ, чем у немцев. Могу конечно ошибаться, но такой опыт и наблюдения

Если в целом о языках. Мне нравится американский английский(британский это что-то, может как-то соберусь и напишу о манкунианском/из Манчестера и скауз/из Ливерпуля) и очень нравится итальянский. Я обожаю свой родной украинский. Немецкий нравится, но только от носителей и только литературный - хох дойч(диалекты это мой страшный сон, если не носители то это разные акценты, которые мне тоже не нравятся)

Отредактировано perpetuum_mobile (02-08-2021 20:05:56)