All is possible! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » All is possible! » Немецкий Язык - все уровни » НЕМЕЦКИЙ - профессиональный для БУГАЛТЕРОВ и ЭКОНОМИСТОВ
Здесь все для изучения ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО немецкого языка для различных специальностей
Не начальный уровень!
Для информации:
.
Не забудьте пройти затем в раздел об интеграции в Германии:
.
https://allispossible.rusff.me/=&pun-category6
.
Получение водительских прав и словарь для Автомобилиста:
.
Получаем ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА в Германии (Правила и советы)
.
А также вы найдете много интересного в других разделах форума:
.
https://allispossible.rusff.me/
ДЛЯ БУХГАЛТЕРОВ и ЭКОНОМИСТОВ
- - Сайт по экономическому немецкому
http://www.wirtschaftsdeutsch.de
Бухгалтерские понятия и упражнения по профессии
https://www.rechnungswesen-verstehen.de/
Если вы хотите учиться по профессиям , бухгалтер, налоговый консультант, экономист... , то
здесь можно сориентироваться, прочесть описания профессий, найти место для обучения или повышения квалификации и много другой информации:
https://www.beruf-steuerberater.de/
Нужно знать, что в Германии разделение обязанностей по нашим профессиям совсем другое, поэтому, нужно прочесть информацию, чем они отличаются друг от друга.
Вместо трех вышеперечисленных профессий в Германии, например, имеются:
- Fachassistent Lohn und Gehalt
- Buchhalter
- Finanzbuchhalter
- Bilanzbuchhalter
- Kanzlermanager
- Steuerberater
- Steuerfachwirt
- Controller - именно так называется здесь экономист 
Эти книги будет полезно прочесть, если вы хотите быстро освоить немецкую бухгалтерию
"Schnelleinstieg Finanzbuchhaltung"
Autor: Danuta Ratasiewicz
Для экономистов ( Kontroller)
"CONTROLLING"
Autor: Volker Schutz
На Youtube есть множество немецких каналов, в которых
в легкой непринужденной форме рассказывается о том, что написано в учебниках.
Смотря и слушая эти видео вы легко привыкнете к незнакомым словам и выражениям
на тему Бухгалтерии и Экономики.
КАНАЛ - Schnellerschlau
https://www.youtube.com/user/schnellerschlau/playlists
=================================================================
КАНАЛ - Wirtschaft - simpleclub
Те, кто работает в другой стране, часто сталкивается с тем, что функции Excel по-другому называются. И это ведет к неразберихе.
Можно, конечно, изменить настройки и установить Excel на русском языке, но это не всегда удобно, если работаешь в команде.
Я нашла в интернете список функций Excel на трех языках: английском, немецком и русском.
http://www.deutsch-russisch.eu/excel-fu … rachen.php
Очень облегчает работу!
Ищу немецко-русский словарь для бухгалтеров . Может кто может поделиться
Sana
Сколько сама тоже искала , такого, чтобы прям словарь для бухгалтеров - такого не нашла.
Поэтому изучала понятия по ходу действия. Если будут вопросы по переводу, спрашивай, чем могу, помогу.
Sana
Есть , например, глоссарии - это не перевод на русский язык, а перечисления понятий на немецком языке и их объяснение (тоже на немецком).
При хорошем владении языком можно все понять:
Глоссарии (словари) бухгалтера:
https://www.rechnungswesen-portal.de/Fa … erung.html
Работая в немецкой среде очень важно знать сокращения, которые применяются в деловом обиходе и в бухгалтерии. Немцы очень любят их употреблять.
Самые известные сокращения - Abkürzungen:
(Для чтения с телефона: переверните телефон в горизонтальное положение и двигайте пальцем экран, чтобы таблица показалась целиком)
https://www.firma.de/rechnungswesen/wir … n-a-bis-z/
Если щелкните на расшифровку аббревиатуры (правый столбец), то откроется подробное объяснение понятия с примерами)
У меня всё запущено, прохожу курс бухгалтера по зарплате. Знание немецкого А2 🤦♀️ но с сертификатом В1🤣 что Вам сказать - это жесть. Проблема даже в тех же глаголах , которые применяются в каждой отрасли по-разному...Только на то что б перевести время нужно.
Sana
Может быть вы поспешили и надо было сначала попросить курс В2?
Я даже не могу представить, как можно учиться с уровнем ниже. Искренне вам сочувствую. Это очень сложно 
Скажите, вы получали направление на курсы бухгалтера от АА ?
Отредактировано Mitze (07-05-2021 20:15:55)
Sana
Да, конечно, А2 - низковатый уровень для любого профессионального обучения. Но во время обучения волей-неволей уровень языка будет повышаться. Ведь тебе сейчас столько новых слов придется запоминать. Дорогу осилит идущий. Так что, дерзай!
Тоже присоединяюсь к вопросу: расскажи пожалуйста, как ты получила направление на этот курс. Что для этого сделала, какие документы требовались ... Другим девчонкам тоже будет полезно почитать.
Сама записалась, и сама оплачиваю. Объясняют на русском . А материалы на немецком. Но вы правы с А2 очень сложно. Там уровень не ниже В1+уверенный
https://instagram.com/zarplata_onlineak … m2fxmuat78
И АА и Jobzentr - всегда получала отказы. У вас муж работает , вы не наш клиент. Хотя я там и зарегистрирована .
Зайдите , на страничку. На это курс есть возможность получить Bildungsprämiengutschein. К сожалению я по своим критериям не подошла. Но может у кого-то и получиться😉
Sana
Спасибо за ссылку!
Хм, вот , что я подумала. Знания-то они какие-то дают, не сомневаюсь. А будет ли их бумага признаваться у работодателя?
Все же 3 месячные курсы - это очень короткое обучение.
Я знала девушку, которая хлопотала в АА по поводу курсов на Finanzbuchhalterin (рядовой бухгалтер, занимающийся расчетами по банку и с организациями).
Там курсы были 6-месячные, это были самые короткие. Ну, кто же даст бесплатно более качественное обучение.
Что они вообще обещали, какое свидетельство об окончании?
Но в любом случае, это конечно лучше, чем совсем ничего. Тем более, при пока слабом знании языка и отказе в предоставлении вам других курсов. Не бросайте учебу.
Оставлю здесь ссылку на этот курс.
На всякий случай, вдруг кому-то пригодится.
Для информации:
Не забудьте пройти затем в раздел об интеграции в Германии:
https://allispossible.rusff.me/=&pun-category6
А также вы найдете много интересного в других разделах форума:
Sana
Спасибо за ссылку!
Хм, вот , что я подумала. Знания-то они какие-то дают, не сомневаюсь. А будет ли их бумага признаваться у работодателя?Все же 3 месячные курсы - это очень короткое обучение.
Я знала девушку, которая хлопотала в АА по поводу курсов на Finanzbuchhalterin (рядовой бухгалтер, занимающийся расчетами по банку и с организациями).
Там курсы были 6-месячные, это были самые короткие. Ну, кто же даст бесплатно более качественное обучение.Что они вообще обещали, какое свидетельство об окончании?
Sana
Ты хотела что-то написать?
Но в твоем сообщении ты только мои слова процитировала. Попробуй еще раз 
Хорошая тема , поизучаю
Вы здесь » All is possible! » Немецкий Язык - все уровни » НЕМЕЦКИЙ - профессиональный для БУГАЛТЕРОВ и ЭКОНОМИСТОВ
__Как зарегистрироваться?
- Придумайте ИМЯ - без цифр!
- На ваш Эмейл придёт письмо с паролем.
