Это да!
При этом у них многие процедуры и протоколы расписаны с учетом возможной ошибки...
А какое дивное выражение "une erreur de frappe s'est glissée dans ..." - такая фраза в деловом письме, которая прямо говорит " не туда нажали"... 
А к слову сказать, другая дивная фраза уже из речи учительницы самого начального класса (параллельного с классом моего ребенка) - "в моем классе запрещается не делать ошибки"
То есть, к обучению у меня также есть ряд вопросов, но уже радостно, что от ребенка не требуют перфекиционизма, а признают право на ошибку.
Логическое продолжение - дети вырастают, и в 16-26-36 и т.д. свято уверены, что они могут всегда и везде делать ошибки, их так изначально в школе научили 

Так что это две стороны одной медали.

Отредактировано Una (14-09-2020 12:18:00)

Для меня очень большим открытием тут в Англии стали мои соседи. Я никогда даже себе и представить не могла, что англичане бывают столь отзывчивы и дружелюбны. Может это конечно нам так повезло, но просто для примера у нашей туи выросла какая-то безумная ветка, голубем местным монументально-массивным засиженная. Приходили рубщики или наверно пильщики деревьев и попросили 240 фунтов только за то, чтобы ее отпились. Рассказали соседу, на следующее утро ветки уже не было. Пока мы спали он потихоньку ее спилил:) И так во всем, все лето просто наполнял мне бак для дождевой воды, когда она заканчивалась. Сосед с другой стороны смастерил высокие деревянные грядки. Единственный минус это местные смолтоки, готовы трещать без остановки обо всем, не привычная я

Допустим гранит был бы обрезан по ее расчетам с ошибкой. Значит правильный кусок  гранита оплатила бы она. В другой раз измеряла бы лучше.Не прийти на работу это не ошибка ,а полная безответственность, а это уже другое.

Для начальной школы, конечно, сильно сказано. Такое можно студентам сказать,и то не всем.  А малыши в таком случае специально ошибок наляпают.

Это то, что из моего ребенка(худшей ученицы в классе в московской школе, где работала ее мама) сделало круглую отличницу и позволило поступить в топовый английский универ.
Я как родитель готова все простить этой системе за это перерождение неудачницы, забившей на все,  в успешную и амбициозную девицу.
Как учитель скажу, что по этой самой причине работать в английской школе тяжелее.

Отредактировано Soleil (24-09-2020 17:06:09)

Мой супруг частично на дистанционке. Однажды слышала, как он с коллегой итальянским говорил. Это было что-то.
Но он-то, кстати, критично к своему уровню относится.  Первое, что он у меня спросил, понимаю ли я его английский.

Что-то мне кажется, что это местным дамам больше свойственно быть настолько уверенными в своей непогрешимости, что самому Папе Римскому до них далеко.  Да и Папы хоть размышляли об этом.  В отличие от француженок.

Чтобы ты тоже не выделялась 
Скоро мне снова одну свадьбу придется выдержать. Там точно будет очень нудно, так как пара такая, особенно невеста. Даже немцы об этом судачат. О, дайте мне сил 

Не знаю правильная ли тема
У меня тут пару раз культурный шок был от немцев. Из последнего.
Говорили о сказках, я сказала, что мне в детстве читали сказки братьев Гримм ну и украинские народные. Немецкие сокурсники подхватили этот разговор и говорили какие им нравились. И моя знакомая меня повергла в шок. Она сказала, что один преподаватель у неё ассоциируется с историей о кроте. Я не поняла и потом она объяснила.
Вкратце кроту кто-то нахезал на голову и он ходил потом по животным и искал, кто это сделал.
Я ещё удивилась, как о таком можно книгу напечатать. Точнее я ходила на литературный клуб и мы там разное читали даже о некрофилии, то есть меня в принципе ничего уже не должно удивлять. Но блин этот крот с какахой на голове сюр какой-то. Мужа спросила он тоже эту книжку в детстве имел. Боюсь, что мой мир после этого не будет прежним. 
Чтобы не быть голословной я нашла эту книгу. Чуть иллюстраций




Я ещё про себя подумала, как хорошо, что в моем детстве были другие книги.
Не знаю какой посыл в этой сказке, но и читать не хочется

Аналогичное впечатление 
Сказочное событие - на голову наваляли.