Up
Down

All is possible!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » All is possible! » Интеграция в Германии » НАШИ привычные продукты на ПРИЛАВКАХ Германии


НАШИ привычные продукты на ПРИЛАВКАХ Германии

Сообщений 61 страница 65 из 65

61

Bunny

#p40656,Bunny написал(а):

Это название фирмы такое, или ташки- это какое-то блюдо, нам неизвестное?

Это фирма такая. Я покупаю периодически пельмени разных сортов в кауфланде, мне нравятся.

0

62

#p40656,Bunny написал(а):

Кстати, кто-нибудь знает, что такое "ташки"?

Taschki - это русифицированное производное от немецкого слова «Täschchen» - кармашки

Так сказать, руссо-дойч.

Die Tasche - карман
Das Täschchen - кармашек (уменьшительное)
Die Teigtaschen - кармашки из теста

Прибавили русские суффикс «к» и окончание множественного числа «- и»
Получилось: Taschki  😂

На правильном немецком это все же «Teigtaschen» - «кармашки из теста»

0

63

#p40657,Чики написал(а):

Ташки... Это фирма такая.

Не совсем так. Это марка продукции, а фирма «Довгань ГмбХ»
Когда-то марка „Довгань“ была в России, и это было название марки, по имени ее основателя.
Но потом право производить продукцию под этим названием перекупил Андрей Ковалев. Сейчас это и марка, и название фирмы Dovgan GmbH -  производит в Германии различные продукты питания восточно-европейской кухни.

Страница в интернете, где можно онлайн заказать их товар :

https://lebensmittel-versand.eu/dovgan_3

И страница самого гмбх:

https://www.dovgan.de/produkte/russland/?page=4

Генеральную марку Dovgan они используют сейчас в качестве названия фирмы, и под ней производят продукцию под марками Taschki, Счастливая Хозяйка, Смак, Beluga (перекупленные марки) и т.д.

+3

64

Я гречку тоже искала, нашла Dovgan, в пакетиках для варки и в общем пакете. В пакетиках не понравилась, маленькая и не очень вкусная. В общем пакете более крупная, но еще не пробовала. И польскую в пакетиках, она очень вкусная, понравилась мне и мужу) Немцы гречку вообще не едят, муж удивился, но попробовал и заценилhttps://upforme.ru/uploads/001a/b7/49/2/318501.gif

Отредактировано Fistashka (28-11-2021 22:58:13)

+3

65

#p60791,Fistashka написал(а):

В пакетиках не понравилась, маленькая и не очень вкусная. В общем пакете более крупная, но еще не пробовала.

Гречка в пакетиках мне тоже не понравилась, а вот в общем пакете вкусная. Я ее часто к ужину отвариваю, вкусно, и лишний вес не наберется. https://upforme.ru/uploads/001a/b7/49/253/962807.gif

Отредактировано Чики (29-11-2021 06:57:14)

+1

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » All is possible! » Интеграция в Германии » НАШИ привычные продукты на ПРИЛАВКАХ Германии


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно