Up
Down

All is possible!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » All is possible! » Изучение ВСЕХ иностранных языков » Редакционный совет - Итальянский язык


Редакционный совет - Итальянский язык

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Редакционный совет - Итальянский язык

Члены совета:

LazyCat
TataCam
Glam
Gabbiano
Tola

Проверены: А2:  (проверенные выделены жирным)

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010

011 012 013 014 015 016 017 018 019 020

021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

031 032 033 034 035 036 037 038 039 040

041 042 043 044 045 046 047 048 049 050

051 052 053 054 055 056 057 058 059 060

061 062 063 064 065 066 067 068 069 070

071 072 073 074 075 076 077 078 079 080

081 082 083 084 085 086 087 088 089 090

091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

============================================

Проверены: В1: (проверенные выделены жирным)

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010

011 012 013 014 015 016 017 018 019 020

021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

031 032 033 034 035 036 037 038 039 040

041 042 043 044 045 046 047 048 049 050

051 052 053 054 055 056 057 058 059 060

061 062 063 064 065 066 067 068 069 070

071 072 073 074 075 076 077 078 079 080

081 082 083 084 085 086 087 088 089 090

091 092 093 094 095 096 097 098 099 100

.====================================================================

Хороший переводчик для слов и предложений со множеством примеров:

Можно переводить целыми предложениями.

https://context.reverso.net/перевод/итальянский-русский/prima

+2

2

Вот тут у нас лежат тесты по итальянскому языку
Русско-Итальянский - А2
Русско-Итальянский - В1

Эти тесты нам нужны для привлечения на форум новых пользователей, интересующихся Италией и итальянским языком.
К сожалению, выяснилось, что в этих тестах попадаются ляпы и опечатки, иногда совсем позорные и примитивные.
Очень хотелось бы все эти ляпсусы выловить и исправить

+1

3

Девчонки, нужна ваша совместная помощь!

Прочтите, пожалуйста эти тесты.  https://forumupload.ru/uploads/001a/b7/49/253/962807.gif

Чтобы было быстрее, выполнять их не надо.
Можно нажать сразу на кнопку "Show" и проверить ответ. Если есть ошибка , сообщите сюда с указанием:

- уровень теста (А или В)
- номер теста
- номер предложения в тесте
- правильно построенная фраза (я подставлю ее сама)

ДЛя кого удобно, тот может прислать ссылку (нажать на дату сообщения и в адресной строке  скопировать ссылку)

Если вы уже что-то проверили, то отпишитесь тут, что тесты с такого по такой-то номер проверку прошли. Чтобы по второму кругу их не проверять.  https://forumupload.ru/uploads/001a/b7/49/2/318501.gif

+1

4

Посмотрела Б2-С2, с первым вроде вы уже разобрались, во втором тесте строчка номер 9 - INCLUSO, не ACCLUSO

Третий не смогла открыть, четвёртый вроде бы всё верно

+1

5

Четвёртый тоже вроде правильно, хотя такие фразы порой тяжеловесные встречаются, никогда не слышала, чтобы их употребляли.

0

6

#p58521,Tola написал(а):

Третий не смогла открыть

под спойлером которые - на них надо два раза щелкать.
================

Четвертый -
Тола, если есть вариант получше, можешь просто его писать - я там исправлю

0

7

.====================================================================

Хороший переводчик для слов и предложений со множеством примеров:

Можно переводить целыми предложениями.

https://context.reverso.net/перевод/итальянский-русский/prima

0


Вы здесь » All is possible! » Изучение ВСЕХ иностранных языков » Редакционный совет - Итальянский язык


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно