Кисэн
За такое можно и крепким словом    Это же как музыканту слушать фальшивое завывание!

Chokolate
Вотчина все знают, а мне тут встретилось слово хороняка. Это трус, от прятаться, хорониться.
Пока путешествовала по Валдаю, обогатилась всякими словами из вепского языка, топонимами само собой. По версии украинских историков русские это финно угорские монголы, ага, в этом что то есть.
Река Сясь и город Сясь (ныне Сясьстрой, да, именно так) это от вепского сясь, что значит комар. Причем интернеты поясняют, что наличие болот и лесов там на районе послужило обоснованием для такого названия.
А то в Питере и в Ленобласти комаров нет.
Ну, или, может, комары в Сясьстрое размером с собаку и ботинок прокусывают, тогда да.
Исконно русские названия тоже встречались.
Озеро Ужин. Оно УжИн, оказывается, узкий это означает . Потому что озеро узкое, как река.
Причем это озеро оказалось сильно странным местом, но это отдельная тема. Не само озеро , а часовня и родник там.

Jewel
Не совсем в тему , если админ не убьет, то расскажу.
Это на Валдае, причем Валдай известен всем, потому как там резиденции сами знаете кого.
Там нереально , космически красивая природа, а сам то город Валдай это просто вестник апокалипсиса как по мне.
Про озеро. Собственно, надо было буфет/туалет.
По дороге в Иверский. 
Насчет озера Ужин ниче не скажу, озеро как озеро. И, там большой каменный крест и два деревянных строения. Лес, никого.
Мне почему то сразу нехорошо стало.
Часовня вроде с виду православная, на самом деле языческая.
Ну не бывает такого ... На самом деле есть.
Это абсолютно языческое явление под видом христианства.
Я не к тому, что язычество это плохо или христианство это хорошо,  или наоборот, мне без разницы, но это дичь, когда одно вместо другого.
А второе здание якобы купель. Выглядит как Dimmu Borgir. Какой то темный колодец с железной лестницей.
Не знаю , как объяснить даже , но это плохое место. Если кого понесет на Валдайщину, то туда не надо.

Jewel
Да, ты понимаешь. Это плохое место, там все не так . Я могу занудствовать, что в часовне все не по канону, я какой никакой искусствовед, но так точно нельзя. Да и вообще все вокруг как то странно, не знаю, как объяснить. Не правильно.

Lisa
Это на территории Валдайского национального парка, по дороге в Валдай. Там мост через Ужин, он , в смысле оно, озеро, выглядит как река, потом красивый указатель про святой источник, так вот, туда не надо.
Там и в самом деле источник, но на Валдайщине этих святых источников море, да и целое озеро святое возле Иверского монастыря.
Кстати, город Валдай сам по себе ужасен чуть более, чем полностью. Никому не рекомендую его видеть. Я там была лет 15 тому, он был ужасен.
С тех пор ничего особо не изменилось, разве что сделали культурное пространство там , где вид на озеро и на монастырь.
Единственное, что там стоит увидеть, это музей колоколов, для меня не в смысле колокольчиков,  а здание музея.
Это архитектор Николай Александрович Львов, роскошное и совершенное здание, еще и красиво расположенное. Вот на здание стоит посмотреть.
А в самом Валдае лучше не задерживаться.
Довольно странно выглядит этот город на фоне нереально красивой природы.

Девчат, это не придумано , из нашего реального чата
Девушка шутку разместила, оказалось, что не шутка

Aurora
Кстати, принтерный вкус мне понравилось.
Это же ж можно интерпретировать буквально, принтер ассоциируется с бумагой, прежде всего. (Ну, т е принтеры (принтерА) печатают на чем угодно, но больше все на бумаге.
Принтерный , т е бумажный, тире, сухой, неживой, безвкусный. Как будто бумагу жуешь. Да и неудачные коржи для торта они как бумага получаются. Не в смысле тонкие, а по вкусовым качествам.
Так что безграмотная тетенька вполне эпично обозначила неудачный торт, как по мне.
Даже приторный укладывается в эту ассоциацию, потому что когда принтер начинает косячить, то цвета становятся ядерные и вместо многих оттенков один. Сильно приторная цветопередача .
Что плохой принтер, что невкусный торт во многом похожи.

В деревнях русских своих словечек навалом. Вот например недавно вычитала:

цыбарка - ведро
побанить - помыть
А самое крутое и суперуниверсальное слово "этовать" - им можно любое действие обозначить 

А мне понравилось недавно почерпнутое труперда. Я бы так подумала, что это злобный прикол в интернетах,  заигравшись в Walking dead.
Ан нет.

труперда -

Толстая,  неповоротливая, ленивая женщина.
Псквск., тверск., казанск. ( Даль).
Еще и у классиков вовсю фигурирует.
У Пушкина интересное, но у меня с телефона буфер обмена не работает с этим форумом, цитировать не могу.