3) Thai Airways - летала с ними экономом. Но даже эконом там классный. Могу только рекомендовать, все шикарно
Мини-ВИКТОРИНА "Я знаю пять... ..."
Сообщений 101 страница 120 из 268
Поделиться10203-11-2020 13:45:55
4) Эмирейтс
Поделиться10303-11-2020 17:01:01
5) Победа
Для пассажиров с крепкими нервами
Я знаю 5 произведений Йохана Вольфганга Гёте:
1) Страдания юного Вертера «die Leiden des jungen Wetters”
Отредактировано РашЕль (03-11-2020 17:02:31)
Поделиться10403-11-2020 17:02:40
2) Фауст
Поделиться10503-11-2020 17:05:54
3) Из Гёте - "Горные вершины спят во тьме ночной..."
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.
Прекраснейший стих, но, правда на столько красивым его сделал перевод на русский язык Михаилом Лермонтовым.
Немецкий вариант звучит попроще:
Ueber allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Поделиться10603-11-2020 17:09:45
Немецкий вариант звучит попроще:
Позволю себе не согласиться. У Гёте так звуки подобраны, что и шелест листьев затихает и понимаешь, что никого движения воздуха нет, не то что ветерка
И в других стихотворных произведениях Гёте использовал этот приём - передавать движения звуками (Erlkönig тому пример)
Отредактировано РашЕль (03-11-2020 17:13:09)
Поделиться10703-11-2020 17:11:07
Возможно. В каждом произведении мы слышим что-то свое.
Поделиться10803-11-2020 17:25:19
4) Институт (шутка
Про скромную фиалку стихотворение.
Поделиться10903-11-2020 20:53:30
Девчата, как интересно, оказывается. Гете , при всей его романтичности и поэтичности, в сердечных делах был прагматиком.
"Летом 1771 года Гёте защитил диссертационную работу и вернулся во Франкфурт, положив конец яркому роману, вспыхнувшему в деревенской идиллии.(этот роман вызвал к жизни множество его стихов) О разрыве отношений Фредерика узнала из его письма. "Несмотря на то, что он очень сильно был влюблен, это не вписывалось в его карьерные планы", - говорит экскурсовод.
Восемь лет спустя Гёте, уже прославленный автор, советник при веймарском дворе, решил снова навестить семью Брион, но пламя любви больше не вспыхнуло. Для Фредерики, которую в деревне все уже считали невестой Гёте, разрыв отношений был тяжелой трагедией. До конца своей жизни она так и не вышла замуж. История любви великого классика и дочери деревенского пастора легла в основу одноименной оперетты Франца Легара."
Поделиться11003-11-2020 20:58:50
Ну пятую позицию кто-нибудь закройте!
И всемирно-известное стихотворение про деву с золотыми волосами на скале у Рейна или просто подсказку оставила (на нем яз). Ну, кто-нибудь!
Поделиться11103-11-2020 21:00:27
5) аааа! Лорелея!
Я просто задумалась про стих , названый Шизгара, никак не могу понять, что за стихотворение?
Я знаю пять названий стран в Южной и Северной Америках:
1) Мексика
Поделиться11203-11-2020 21:15:42
5) аааа! Лорелея!
Я просто задумалась про стих , названый Шизгара, никак не могу понять, что за
Я думаю, Шизгара имела ввиду:
Ein Veilchen auf der Wiese stand
Gebückt in sich und unbekannt
Es war ein herzig's Veilchen
Da kam eine junge Schäferin…
Поделиться11303-11-2020 21:16:40
2) Венесуэла
Поделиться11403-11-2020 21:31:53
3) Бразилия
Поделиться11503-11-2020 21:38:47
4) Аргентина
Поделиться11603-11-2020 21:42:59
5)Колумбия
Назовите пять островов, популярных для отдыха.
1)Мальдивские
Поделиться11703-11-2020 21:54:46
2) Бали
Поделиться11803-11-2020 22:03:51
3) Тенерифе
Отредактировано Granny (03-11-2020 22:04:27)
Поделиться11903-11-2020 22:11:57
4) канары
Поделиться12003-11-2020 22:22:15
5) Сейшельские острова
Я знаю пять всемирно известных сетей отелей:
1) Marriot