Jewel
Чувствую скоро в Европе будет арабский, как второй государственный.  Учить не собираюсь, но в целом когда есть носитель рядом, то рано или поздно спрашиваешь: "а как будет на арабском- меня зовут Анна или Михаэль" и тд. А как на арабском пишется моё имя и тд. Не всем немцам это кстати интересно. А я как тот кот, которого убило любопытство (curiosity killed the cat) спросила, мой сокурсник тоже меня что-то спрашивает. Он даже в VHS курс а1 русский для иностранцев прошёл, на а2 не попал из-за кириешек что-то или отменили или перенесли или группа не набралась(не вспомню). Говорит с акцентом, но может представится и коротко о себе рассказать. Знает простые слова(привет, пока, спасибо, цифры) Прямо респект ему.

О китайцах, у меня на курсах немецкого были студенты из Китая, чтобы тут учится они немецкий учили. У них хороший английский. Мне показалось проще с азиатами на англ.и немецком, чем нам в 4тональной интонации разбираться и кучу иероглифов оставаивать. Мне кажется китайцам проще после англ, немецкий освоить. У нас же похожего опыта нет.

Я так же заметила, что родственные языки вызывают разные эмоции. Итальянский для меня просто песня, а румынский слушать противно. Хотя оба относятся к романской группе. Немецкий нормально, а шведский или норвежский не выношу до бесячки, мне звучит как пьяные с плохой дикцией (все- германская группа). Украинский мне нравится, а польский- категорически нет, набор шипящих (славянская группа). Татарский интересный, а турецкий крикливо-грубый (тюркская группа). Иврит- стройно-четкий, а арабский- харкание и подвывание (семитская группа).

Отредактировано Bunny (21-09-2021 06:50:36)

Это видели? Идеально Ведь и вправду так говорят

Отредактировано Bunny (21-09-2021 21:01:59)

Я так смеялась! Вспомнила сразу, как мы были в Гонконге, и я не могла толком понять их английский. В других странах на ресепшен понимала, а тут прям стресс 😂 Причем в видео у Харламова я все понимаю, примерно на уровне А2 - В1 у меня язык-то еще остался. У мужа приличный английский, он его по работе использует. И то, он, порой, гонконгцев переспрашивал. В Таиланде чуть лучше, но тоже у них плохое произношение. Им очень трудно выговаривать согласные звуки. Многих нет в их языке.

Я в школе учила английский, довольно неплохо для школьной программы. Несмотря на очень редкую практику, могу ещё понять что-то не заумное. Объясниться уже сложнее.
Года 22 назад попала в Польшу и с тех пор в моём запасе польский язык. Неплохой, со знанием метафор и идиом. Он мне нравится, потому что весёлый для русского уха    А уж озвучка комедий или мультфильмов вообще на высоте.
Немецкий язык начала изучать тогда же, одновременно с польским. Такие были условия жизни и среда общения. Тут чуть посложнее, но тоже неплохо для человека, не живущего в Германии.
Практики, конечно, побольше, чем с английским. Соскучилась по поездкам, хотя бы в Польшу. Чтобы окунуться уже в языковую среду 

Индийский акцент жесть, но про британский согласна. Я, наверное, одна из единиц, кто НЕ любит британское произношение, а то обычно же все его считают идеальным. Я за американский английский, и у самой произношение очень тяготеет к американскому. Смотрела как-то интервью с принцесой Дианой, ну ни слова не разобрать.

Отредактировано Bunny (26-09-2021 12:08:48)

Интересуюсь испанским и португальским

LazyCat
Сложный вопрос
Испанский намного легче для понимания.
А в португальском есть какая-то утонченная аристократичность, как в старой архитектуре колониальной эпохи
Поэтому мне нравятся оба, но по-разному

Правда? О, как интересно, я то думала, что он далёк от русского. Вот почему мне сербы всегда пытаются что то на русском сказать! )