Бабушки - это повоенное поколение, тогда много мужчин на войне погибло. Я не оправдываю, но в чем-то могу понять эти рассуждения(мужчин было меньше) и наверное хоть какому-то были рады и выживать было легче.
мне, если честно, много вещей странными из культуры/фольклора кажутся.
Вот например, "бьёт значит любит" это разве о счастливых отношениях? Ещё в каком-то языке или стране есть такое высказывание? Я бы эту фразу запретила! Домашнее насилие - дикость.
Для примера в англ.есть фраза happy wife - happy life (счастливая жена-счастливая жизнь)
Или откуда это пошло о "женщине и кошках", почему ими так пугают.
Омар Хаям писал, что лучше одному, чем вместе с кем попало".
Или помните песню Овсиенко "Женское счастье - был бы милый рядом, Ну, а больше ничего не надо" (я вот не понимаю, как счастье только в наличии мужчины может заключатся, ведь в жизни ещё столько интересного, не крутится мир вокруг мужчин. Хотя все разные, кому как)
Или вот ещё:
- Без мужа жена всегда сирота.
- Птица крыльями сильна, жена мужем красна.
- Плохонький забор, а все ограда, плохонький муж — а все опора.
- Любого мужа беречь нужно."
и тд.