Мне кажется можно отделить эту тему. Я в свое время много чего посмотрела, тогда еще не популярны были тур сериалы в России. Начала я с Великолепного века. Всего на тот момент было 12 серий, не то что о переводе, даже о субтитрах речи не было, я ловила серии он-лайн на канале Star TV и с их рекламами, так вообще, серия чуть ли не в три часа превращалась, зато отлично тогда продвинула свой язык. Именно в этом сериале очень хорошо слышен сам язык, когда говорят с расстановкой и четко.
Фильм "Шрам" .
Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в Новый Свет — в Гавану и Северную Дакоту.
От себя : очень переживательный фильм. Там даже не столько про геноцид, а как отец ищет своих детей. Советую.
Красивые артисты, интерьеры, костюмы (хоть и не соответствуют, наверно, 16-му веку).
