Перевод:

Ну, вот, Рождество в этом году коту под хвост.
А все потому, что:

- У трех святых волхвов запрет на въезд в страну

- Новорожденный виновник торжества отправлен с работы на пособие в связи с кириешкой

- Владельцу хлева, где нашли младенца, объявили запрет на прием постояльцев, как и всем отелям в Германии

- Если Николаус поедет со своими оленями, то нарушит закон о встрече только двух домохозяйств

- А что с красным носом Рудольфа, оленя Николауса? Он срочно должен отправиться на карантин и сделать тестирование на вазген!

=================================

Перевод:

Если меня настигнет кириешки, то я пройдусь по всем налоговым в округе.
Ведь и в другие времена они всегда хотели хапнуть половину.

Юмор из календаря "Домашний офис - Хоум-офис"

- Таааак, и кто ж вы у нас будете?

- Я ваша многолетняя секретарша с хоум-офиса

===================

- Дорогая, я еще задерживаюсь в бюро. Ты ложись спать, не жди меня...

======================

- Я что здесь единственный идиот, кто работает не в хоум-офисе?!!

Русским стал

Анекдот

Eine Blondine und ein Rechtsanwa­lt sitzen nebeneinan­der im Zug. Dem Rechtsanwa­lt ist langweilig­ und er denkt, er zockt mal eben die Blondine ab: "Entschuld­igen Sie, hätten Sie Lust auf ein Spiel? Wir stellen uns gegenseiti­g eine Frage, und wer keine Antwort hat, der gibt dem anderen fünf Mark." Die Blondine will aber ihre Ruhe und lehnt ab. Der Anwalt bleibt hartnäckig­ und erhöht zu ihren Gunsten den Einsatz, weil sie bestimmt eh' nichts weiß. "Sie bekommen 50 Mark, ich weiterhin nur 5 Mark für jede nichtbeant­wortete Frage." Ok, die Blondine läßt sich darauf ein. Der Anwalt stellt eine lange, komplizier­te, juristisch­e Frage und nachdem sie keine Antwort wußte, bekommt er seine fünf Mark. Dann ist die Blondine dran: "Was hat vier Beine wie es den Berg raufgeht und drei Beine wenn es herunterko­mmt?"
Der Anwalt überlegt, befragt mehrere CD-ROM's, sucht durch das Internet und gibt schließlic­h der Blondine 50 Mark. Sie steckt sie ein und dreht sich um.
"Ok", meint der Anwalt, "Und was ist die Antwort?" Darauf dreht sich die Blondine um und gibt ihm fünf Mark...

А говорят иногда, что немцы не имеют юмора 

Перевод:

Когда детские сады не работают и приходится ребенка брать с собой на работу.

Отредактировано Morskaya (23-01-2021 17:58:19)