3. ЮМОР - на НЕМЕЦКОМ языке
Сообщений 1 страница 20 из 90
Поделиться203-04-2020 17:26:23
Понравилась шутка 😀
«Leute, wir müssen die Quarantäne wirklich ruhiger angehen! Es gibt Menschen, die wirklich verrückt werden, weil sie eingesperrt sind. Ich habe das Thema vorhin mit der Mikrowelle und dem Toaster besprochen und wir drei sind uns nun einig, dass wir nicht mehr mit der Waschmaschine reden; die verdreht nämlich immer alles!
Der Ofen war bei dem Thema gleich auf 180. Nur der Kühlschrank blieb cool»
Поделиться613-05-2020 19:24:27
Перевод:
Человек: Что вы там делаете?
Акула: Фотографирую еду для Фейсбука
Поделиться715-05-2020 08:21:12
Больших текстов не вижу, дайте, пожалуйста, перевод. ))
Поделиться815-05-2020 08:34:11
Inna
Спасибо за предложение
Устала сама переводить. Пусть хозяйки постов тогда отредактируют.
Поэтому и выделила в отдельную тему, чтобы среди русскоязычного юмора не затесались.
Поделиться1218-08-2020 13:35:17
Тоже знаю одну картинку
Политик Армит Лашет обвинял эпидемиологов, что они сделали неправильные прогнозы, из-за чего были применены неправильные или излишне жесткие меры.
В частности, были "очищены" от прочих больных все больницы.
Армит Лашет: "Эти эпидемиологи и эксперты по вирусам постоянно меняют свои высказывания и прогнозы."
Ответ гражданина: " Ну конечно было бы лучше, если бы вазген вел себя по желанию Министерпрезидента, но, к сожалению...."
Отредактировано Krasotulya (18-08-2020 13:40:48)
Поделиться1528-10-2020 13:32:29
Подходящая шутка подвернулась 😀
Die USA haben Donald Trump, Bob Hope, Steve Wonder und Jonny Cash....und was haben wir???
Wir haben Angela Merkel, und no Hope, no wonder, no cash ..... 😀
Перевод (игра слов):
«В США есть Дональд Трамп, Боб Хоуп, Стив Уандер и Джонни Кэш ... а что у нас ??? У нас есть Ангела Меркель, и нет надежды, нет чуда и нет денег ..."
(Перечислены американские деятели культуры)